Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga mihi hoki ki a koe e hoa
and thanks to you
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi arohanui ki a koe e hoa
love to you and family
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi atu ki a koe e hoa
thank you
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe
prayers for your family
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe e rangatira
congratulations to you si
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi atu ki a koe
congratulations to you lady
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mihi nui atu ki a koe e hoa.
first of all a big thank you to you guys.
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui ki a koe e hoa
until next time
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi e hoa
allgood
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi ki a koe e toku tuakana
love you sister
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi e hoa ma
thanks friends
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe mo to korero
thanks to you for your comment
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha tino nui ki a koe, e hoa
love you so much, friends
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui ki a koe mo to tautoko
thank you for your support
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
nga mihi o te tau hou ki a koe hoki!
happy new year to you too!
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nga mihi e hoa te aroha
thanks dear friends
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe ed mo to tautoko korero
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi tautoko me te whānau
thanks for supporting the native stories
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koe e hoa
may you be saved, my sons
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe mo te whakanui i nga matariki
thank you for celebrating us
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: