Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whaea
whip
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae whaea
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e whaea kine
coming up next or to follow
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama,whaea,koka
mom, mother, cousin
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae whaea tika tau
yes you are right
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai te whaea?
who is the child
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei [x] tōu whaea
your mother is in [x]
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ko sarah toku whaea
my name is sarah
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te maharatia toku whaea
you are remembered
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari huritau tuahine me whaea
happy birthday sister
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tipu ake tō whaea i hea?
where you were born
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kite tona whaea i te hauata
his/her mother saw the accident
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te whaea te takere o te waka
the mother is the hull of the canoe
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku ingoa whaea matua ko tuiata
my great grand mothers name is tuiata
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui te aroha me te manaaki i te whaea
much love and respect whaea
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ra whaea hari ki nga wahine katoa taku whanau
happy mothers day to all women all my family
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko au ko whaea ange ki te taapiri i nga tamariki maha
im auntie ange to m add many tamariki
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a miharo tonu a hohepa raua ko tona whaea ki nga kupu i korerotia mona
and joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whaea o meri kuia o ihu. whakaatu aroha ki nga kaupapa pai katoa.
mother of mary grandmother of jesus. showing love to all good causes.
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga ruruhi ano he whaea; ko nga wahine taitamariki ano he tuahine, i runga i nga whakaaro ma katoa
the elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: