From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kua whati taku ngakau me te wairua
kua whati taku ngakau me te wairua heauri
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua whati taku ngakau me te wairua he pauri
my heart and spirit is broken
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia okioki to wairua
may your soul rest
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kite tatou to wairua
we saw your spirit
Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tiakihia to hinengaro tinana me to wairua
look after your mind body and soul
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mamae ana toku ngakau mo koe me to whanau
my heart hurts for you
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me to whanau
and your orphan's family
Last Update: 2024-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me to whanau hoki
ki tou mama raua ko papa
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koe me to whanau.
my friend
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ataahua koe me to mama
beautiful family mum
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha me to mahi e hoa
keep up the good work young ones
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo tomauruuru wa me to whakaaro
thanks for your time and work
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui ki a koe me to whanau
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauruuru mo to atawhai me to hoa.
thank you for your warm welcome
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui ki a koe me to reo kaupapa
love you and keep striving on your journey
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma te atua koe e manaaki me to whanau
sending love
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to aroha me to awhina 😢
live for your love 😢
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mihi nui ki a koe me to papa dave arohanui
i miss you so much dad
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakawhetai ki a koe mo to tautoko me to awhina
thank you for your support and help
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi aroha kia koe me to whanau. whakamarie nui
ki to whanau
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: