Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nge nge
i want to go toilet
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana to kai kaitoa e nge
warrior
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mutu te koa o nga timipera, kua kore te nge o te hunga e hari ana; mutu ake te koa o te hapa
the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a, no te rongonga o ataria i te nge o te iwi e rere ana, e whakamoemiti ana ki te kingi, ka haere ia ki te iwi, ki te whare o ihowa
now when athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the lord:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a i taua wahine te nge o te mano tini e noho nakohakoha ana: a i kawea mai i roto i te mano o te tangata nga haurangi o te koraha; a na ratou i whakanoho he poroporo ki o raua ringa, he karauna ataahua ki o raua mahunga
and a voice of a multitude being at ease was with her: and with the men of the common sort were brought sabeans from the wilderness, which put bracelets upon their hands, and beautiful crowns upon their heads.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: