Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hea te mama
how many brothers?
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hea ia
where are you
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea te ____?
where is the ____?
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea te kuri
swimming in the ocean
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hea ana koe?
where are you from
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah hea te wa pai
maori
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
no hea kore, e hoa
out of nowhere, my friend
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea te tīari?
my sister is sick
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hea koutou e noho
where are you from?
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea te kāroti nui?
where is the big carrot?
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea te roto o wakatipu
come to the beehive
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hea te whānau haere ai?
where will the family go
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea te wahi mo nga noho marae
kei hea tera wahi
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea te kainga o nga tama a marama
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei hea te hiahia kei reira tetahi huarahi
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hea hoki tenei ki ahau, kia haere mai te whaea o toku ariki ki ahau
and whence is this to me, that the mother of my lord should come to me?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
no matter where you come from, we will always fight for you
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahakoa ko hea te marae e hare ai koe, ka mihi koe
no matter where i go i will be maori
Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mehemea hoki kotahi ano wahi ratou katoa, kei hea te tinana
and if they were all one member, where were the body?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koe wahine ataahua. me pehea ki te ata? no hea?
congratulations beautiful woman you
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: