Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te waru karaka i tae mai au
what time it is
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite i te waru karaka
see you at 8 o’clock
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te pamu
from where
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te kaha ahau
i'm from te kaha
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te whare ahau
by my age
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vahine no te moana
the gods cry
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei pakiaka iho no te ha
glory to god
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apopo ko te waru o hanuere
tomorrow is eighth january
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inangaro ua rai iakoe no te po
i miss you
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te whakamoemiti me manaakitia e te atua
thank you and god bless you
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no zealand, no te weera ōku tīpuna
my ancestors are from england and hungary
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku iwi no te kaiako me te maniapoto
my people are from tuhoe and maniapoto
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rima meneti mai i te waru kareka te taima
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te iwi o hura, ko karepe tama a iepune
of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia piki te ora no te rangi o to korikori tinana
may life increase to you
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tukatuka ana ratou i te mea kya watea no te ara
the story is the father who is always in us
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tauira au no te kareti o nga tumanako. he kura pai
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ko piripi no petahaira, no te pa o anaru raua ko pita
now philip was of bethsaida, the city of andrew and peter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a i te waru o nga ra ka kotia te kiri matamata o te tamaiti
and in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a, no te taenga atu, rokohanga atu kua oti te tahitahi, te whakapaipai
and when he cometh, he findeth it swept and garnished.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: