Results for nui ki a koutou translation from Maori to English

nga mihi nui ki a koutou
many thanks to you for coming

ki a koutou hoki
english

nui te aroha ki a koutou
sending prayers

aroha nui ki koutou
have pity on you

nga mihi nui ki a koutou katoa
thank you all

nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you

meri kirihimete ki a koutou.
i am staying in auckland this night

nga mihi nui he mihi mahana ki a koutou
a big thank you and a warm congratulations to you all

nga mihi nui, he mihi mahana ki a koutou
warm greetings to you

nga mihi nui ki a
big thanks to you

he tino nui rawa atu te aroha ki a koutou
it will be much better for you

nga manaakitanga ki a koutou katoa
blessings to you all

aroha nui ki a koe
love you so much hun

aku mihi nui lo te komiti ki a koutou i tau mahi
i thank you very much for your work

nga mihi nui ki a korua
thank you very much name and name for doing the karakia and name for doing your pepeha

ngā mihi nui ki a koutou katoa i tēnei wā o te tau
greetings to you all family

nga mihi nui ki a tatou katoa
big thanks to us

aroha tino nui ki a koe, e hoa
love you so much, friends