Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kia ora mo to aroha me to tautoko
thank you for your love and support
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te aroha me te tautoko
love and support family
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te tuku aroha me te tautoko
stay strong i know you are hurting my friend know that i am here for you and your family
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tēnā koe mo to wā me to tautoko
communications update
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha me te tautoko ki te whānaut
thoughts and support to the family
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to aroha me to awhina 😢
live for your love 😢
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui te aroha me te inoi
much love and prayers to your family
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi mo to aroha me tautoko i tenei wa pouri
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui te aroha ki a koe me to whanau hoki
will love you and your family
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to mātau aroha me to tātau aroha katoa
all our love and support so sorry
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha me koe hoki
will love you too
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui ki a koe mo to tautoko
thank you for your support
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
aroha me nga manaakitanga
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te aroha me nga manaakitanga i to haerenga
love and blessings on your new journey
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to aroha 😢
thank you for your kind words
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homai to aroha me to maramatanga ki a tatou i tenei ra
give me your love
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia mihi koutou ki to tautoko
i'm blessed
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi aroha kia koe me to whanau. whakamarie nui
ki to whanau
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he puti puti atahua koe to aroha
beautiful flower
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore au e hiahia ki to aroha
i do not love you
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: