Results for o nga kupu i kitea translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

o nga kupu i kitea

English

ayla

Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

o ngā kupu i kitea

English

0 words found

Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i kitea koe tenei?

English

see you this evening

Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kare au i kitea i tera

English

see you next week

Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga kupu hou

English

glad

Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei mahue nga kupu i a koe

English

don't forget the words

Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i kitea e koe he tangata pai?

English

Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kimihia nga kupu maori

English

find the words

Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko te kupu i kitea e ihaia tama a amoho mo hura raua ko hiurharama

English

the word that isaiah the son of amoz saw concerning judah and jerusalem.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kaore he kupu i tua atu

English

there is no god but allah

Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he ataahua au kupu i a koe

English

your words said beautifully as you are

Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a ko nga kupu enei i korerotia e ihowa mo iharaira raua ko hura

English

and these are the words that the lord spake concerning israel and concerning judah.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kaore he kupu i tu atu i toku ngakau

English

there is no word other than that

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a, no ka ara ake o ratou kanohi, kahore he tangata i kitea e ratou, ko ihu anake

English

and when they had lifted up their eyes, they saw no man, save jesus only.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

heoi kihai i rongo te kingi o nga tamariki a amona ki nga kupu a iepeta i tukua atu ai ki a ia

English

howbeit the king of the children of ammon hearkened not unto the words of jephthah which he sent him.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ano te kaha o nga kupu tika! ko te aha ia te riria ana e a koutou kupu

English

how forcible are right words! but what doth your arguing reprove?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kihai rawa i taka tetahi kupu o nga kupu pai katoa i korerotia e ihowa ki te whare o iharaira; i mana katoa

English

there failed not ought of any good thing which the lord had spoken unto the house of israel; all came to pass.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he ara tena kahore i mohiotia e te manu, kiano i kitea e te kanohi o te whatura

English

there is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka kihia e ia nga ngutu e whakahoki ana i nga kupu tika

English

every man shall kiss his lips that giveth a right answer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na ka korero mai a ihowa ki a koutou i waenganui o te ahi: ko te puakanga mai o nga kupu ta koutou i rongo ai, tena ko tetahi ahau kihai i kitea; heoi ano ko te reo kau

English

and the lord spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,671,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK