Results for oku hoa translation from Maori to English

oku hoa
my dog

hoa
thank you friends

oku pepe
my babies my heart my love

15 oku tau
i am 15 years old

haere haumaru oku hoa
safe travels my friends and family

hari huritau oku hoa ataahua
happy anniversary my beautiful husband

matou ko oku
me and my uncles

toko - oku tamariki
is my children

oku matua tipuna
my grandfather

tokorua oku teina;
i have three younger brothers; james, brendon and samuel

no ingarangi oku tipuna
my grandfathers are from ireland

ki aku whanau me oku hoa me aku hoamahana tena koutou katoa
to my family and friends and colleagues greetings to you all

ko ___ raua ko ___ oku tipuna
peter and terry are my grandparents

na reira, e oku hoa aroha, rere atu i te karakia whakapakoko
wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.

ratou tahi ko maka, ko aritaku, ko rimaha, ko ruka, oku hoa mahi
marcus, aristarchus, demas, lucas, my fellowlabourers.

he tangata ke ahau ki oku hoa ake: hei tautangata ki nga tama a toku whaea
i am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.

ko koutou oku hoa, ki te meatia e koutou aku e whakahau nei ki a koutou
ye are my friends, if ye do whatsoever i command you.

e tawai mai ana oku hoa ki ahau, maturuturu tonu ia nga roimata o toku kanohi ki te atua
my friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto god.

i kite ano oku hoa i te marama, otira kihai i rongo i te reo ona i korero ki ahau
and they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.

kua wehea e koe kia tawhiti atu i ahau te hoa hei aroha mai, me oku hoa ki roto ki te pouri
the secret to making friends