Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka kite koe apopo
brother see you tomorrow
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite koe apopo santa
santa
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i has koe apopo
i'm going to the shops
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka taea e kite e koe
can you see
Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titiro kia a koe apopo
look be you
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titiro whakamua ki te kite i a koe apopo
we look forward to seeing you tomorrow
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite koe
you will see thursday
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pai ki te toenga o to ra. ka kite koe apopo
enjoy the rest of your day. see you tomorrow
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka karanga ahau ki a koe apopo
call me later
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kite koe apopa
it's okay guys
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kite koe i reira
see you yhere
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite koe i muri mai
see you n
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite koe i te ata nei
see tonight
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite koe āpōpō, ne?
see you tomorrow, eh?
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite koe i enei wiki katoa
see you next week
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ka haurangi koe i te kitenga a ou kanohi e kite ai koe
so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai te po kia kite koe i te mane
he needs some meat on him bro
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mea te wahine ki a ia, e kara, e kite ana ahau he poropiti koe
the woman saith unto him, sir, i perceive that thou art a prophet.
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia mahara kei tukua e koe au tahunga tinana ki nga wahi katoa e kite ai koe
take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaua e rongo ki te kino e kore e kite i te
see no evil, hear no evil, speak no evil
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: