From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pai o koutou ra
have a good day
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai o koutou ra
good morning
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai o koutou ra whakatā
our team
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki pai o whakaaro
pai t kitea to whakaaro
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai o koe hararei
good your holidays
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te pō pai o taku hoa
goodnight my friend
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te pō pai o taku aroha
goodnight my heart
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai te mihi me te pai o te
cheers
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe mo o ra whanau
thank you for your birthday wishes
Last Update: 2024-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koia i nui ke ai te pai o te kawenata ko ihu nei tona kaiwhakamau
by so much was jesus made a surety of a better testament.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pono ka pai tau whakawhetai, otiia e kore e hanga te pai o tera
for thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tumanako matou kia pai o koutou wiki, kia pai o koutou oranga
please support our fundraiser for tonga
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua kitea ano te pai o ta te atua kupu, me nga mea kaha o te ao meake nei puta
and have tasted the good word of god, and the powers of the world to come,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te mea ka pai koutou, a ka rongo, ka kai koutou i nga mea pai o te whenua
if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kaua e whakaaro ki a koutou mea; ma koutou hoki nga mea pai o te whenua katoa o ihipa
also regard not your stuff; for the good of all the land of egypt is yours.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakamatauria, kia kite ai koutou i te pai o ihowa: ka hari te tangata e whakawhirinaki ana ki a ia
o taste and see that the lord is good: blessed is the man that trusteth in him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he taitamariki ataahua! ko te tumanako i whiwhi koe i te tino pai o te po manaia. ko koe te teina tane
what a goodlooking young man! i hope you had the best night manaia. you are the man brother
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he taitamariki ataahua! ko te tumanako i whiwhi koe i te tino pai o te po manaia. ko koe te teina tane mauriora
what a goodlooking young man! i hope you had the best night manaia. you are the man brother
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka mea a hura ki ona tuakana ratou ko ona teina, he aha te pai o ta tatou patu i to tatou teina, o te huna hoki i ona toto
and judah said unto his brethren, what profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tangata pai he pai ana e whakaputa ai i roto i nga taonga pai o te ngakau: ko te tangata kino hoki he kino ana e whakaputa ai i roto i nga taonga kino
a good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: