Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he pai rawa koe
where are you guys from?
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e pai rawa ana au, me koe?
i’m pretty good, are you?
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me koe
"i'm fine, that's fine, i'll go"
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kei te pai, me koe?
is not good with you
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino pai rawa atu koe
you are doing very good
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pai au me koe
is fine with you
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me koe hoki
and you too are friends
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he pai ana ahau me koe hoki?
he pai ana ahau me koe hoki?
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me koe hoki ehoa
and you also mo
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia ora! pai ana au! me koe?
am i like you?
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ki ahau te mahi tahi me koe
i enjoy entertaining
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha me koe hoki
will love you too
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koe ihoa e pai ana ahau, me koe?
i like you too
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me koe hoki e te tau
and you too, my love
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae, me koe hoki e hoa
love you my cousin
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ko taieri toku wahi pai rawa
this is my favourite hill
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pai rawa atu he mahitahi mātou
we are the best when we work together
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e hoa, ka pai. kei te pai ahau me koe?
you will be well pleased to be saved
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino pai rawa atu kite ! te whnaunge
very good
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te whaea pai rawa atu o te ao tikanga aroha me te mana kaha
best mother in the world
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: