Results for paki tai translation from Maori to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

English

Info

Maori

paki tai

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

paki

English

Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e tai

English

greetings to you sister

Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he tai roa

English

it's long

Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he rangi paki

English

it was a beautiful day

Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

epo i tai tai e

English

nga mihi nui e tai

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he ringa miti tai heke

English

Ā person who is handy at paddling (used in whanganui awa rohe)

Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ua tai au l a oe

English

i love you

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he aha nga tai o nga whetu

English

Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te paki te āhua o te rangi

English

how is the weather

Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

epo tai tai e, tukki tukki e

English

epo tai tai e, tukki tukki e

Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

rahiri te tupuna, uenuku tai tama wahine

English

my memory

Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

my name is paki neels 3rd eldest carol and lindsat

English

my name is paki neels 3rd eldest carol and lindsay

Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko te kau kei waenga i te poaka me te tai.

English

the bull is in between the pig and the fence.

Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka mea a ihu ki a ia, e tai, he aha taku ki a koe? kahore ano kia taea noatia toku haora

English

jesus saith unto her, woman, what have i to do with thee? mine hour is not yet come.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, ka ahiahi, ka mea koutou, he paki; ina he whero te rangi

English

he answered and said unto them, when it is evening, ye say, it will be fair weather: for the sky is red.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e muri ahiahi e, takoto ki te moenga nuku mai e wairua ka moe taua taaria a waiho e, ki te whare huri ai he mea ka mamao ki te nuku o te whenua hua ai au e e hokia mai ano e mahara iho ana he waka kei te pine tau ra i paa pua ko roto koe i aku ringa he moe ra naku e, e haapaia mai au iti to iti e ka haere o rongo te rei o taoho e he tai ki a hongi kia eke atu au e ki te kei o to waka naau ra e re hei kawe i a ngapuhi hei koha korero ki a niua ki a arai te uru nga uranga waka, o waho

English

next evening, lie in bed"; and soul me, then let the taaria sleep, and to the house, which is turned away to the moving of the land,'" i'll come again and you remember that there's a canoe in the pine number in baa blossom, you're in my hands a dream is my sleep. o cause your little one to come your little one, your fame of the ivory of tash shall go up to hongi when i ride into the ute of your vehicle re to bring the cosmos as a gift to new orleans to the west of the canoes, outsidewa

Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,464,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK