Results for paraire nui translation from Maori to English

paraire hari
happy saterday

nui
go to the playground

hari ra paraire
hari ra paraire

motu nui
big island

iki nui
big fish

ariki nui
arikinui

tirohia a te paraire
see yous friday

ā te pō o te paraire
i am going

whakawhetai te atua ko te paraire
friday

he kaiawhina nui
thank you

ka nui tēnei,
well done

ko te tumanako he pai ta koutou a te paraire
i hope you have a lovely day

tau whākāro nui nui.
so it will continue to be frustrating for your big ings.

e tūmanako ana mātou ki te tūtaki i a koe i te paraire
we are looking forward to meeting you on friday

ki to tātau whānau katoa tērā pea he paraire ātaahua to te katoa
have a blessed beautiful saturday whanau!

ma wai e tihore a waho o tona kakahu? ko wai e tae ki tana paraire rererua
who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?

he whiu mo te hoiho, he paraire mo te kaihe, a he rakau mo te tuara o nga wairangi
a whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.

kua oti hoki tana aho te wewete e ia, a e whakatupuria kinotia ana ahau e ia, a kua tukua e ratou te paraire i toku aroaro
because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.

he maha hoki nga mea e tapepa ai tatou katoa. ki te kore tetahi e tapepa i te kupu, he tino tika tena tangata, e taea ano e ia te paraire te tinana katoa
for in many things we offend all. if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.

na, ka panga nei e tatou nga paraire ki nga mangai o nga hoiho, kia rongo ai ratou ki a tatou; a pareparea ana e tatou to ratou tinana katoa
behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.