Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pehea te o to ra
what a day
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pehea te reka o o kai
do you like you food
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te mauri o tenei kura
is the essence of this forum
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pehea te koe
pehea te koe
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai ki te hui o tenei ra
welcome to today's meeting lets start with our karakia
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pehea ana koe o tenei po kaha heke te ua?
what are you doing this morning?
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pehea te mahi
there will be great joy
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pehea te hararei
let us eat together
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pehea te haere?
hey briarna hows it going?
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e te koroua
sleep, grandmother
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te ingoa o tenei mea kaore e mohiotia
what the name of this unknown object
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mahi a te koroua tou te he
your grandfather will be left at fault
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mohio au pehea te korero m
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pehea te karanga ngawari mo te tina
how to say easy karanga for dinner
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pehea te korero etana i te maori
how to say ethan in maori
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koe ki nga hoa akonga o tenei reo rangatira
salutations to my fellow students of this chief language
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena e hoa, kei te pehea te ora ki a koe
dear friends, how is life with
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te wawahia nga turanga ake, me pehea te tangata tika
if the foundations be destroyed, what can the righteous do?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahakoa he pehea te tere o te oma a hoki i te reihi, kaore ia i taea te hopu.
it doesn't matter how hard hoki runs in the race, he just can't catch them.
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tuhituhi hoki i nga kupu o tenei ture ki nga kohatu, kia marama tonu
and thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: