Results for pera tonu translation from Maori to English

pera tonu
it is still so

pera
ano ang tatlong slogan na nagpapahayag sa pagiging responsable sa pag babayad ng buwis o bilang taxpayer

kaha tonu
forever strong

kei te pera tonu
still exists

haere tonu
you read very well

pera a koe
so do you

he pera tonu te ahiahi
it is so late at night

pera ano kia koe
same to you mate

engari ano mo te pera e hika
but must be so

kaua e tu ki rungs i nga pera
do not stand against runga like that

na ora tonu ake taua wai a mohoa noa nei, pera tonu me ta eriha kupu i korero ai
so the waters were healed unto this day, according to the saying of elisha which he spake.

ko tana e whakamanamana ai ko ona unahi pakari; tutaki rawa pera i te hiri piri tonu
his scales are his pride, shut up together as with a close seal.

i pera tonu: i taupokina e te kapua i te awatea, e te ahua ahi hoki i te po
so it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.

a pera ana ratou, meinga katoatia ana kia noho
and they did so, and made them all sit down.

e aroha ana te matua ki ana tamariki, pera tonu to ihowa aroha ki te hunga e wehi ana ki a ia
like as a father pitieth his children, so the lord pitieth them that fear him.

pera tonu ano ta te ariki i whakatakoto ai mo nga kaikauwhau o te rongopai, hei runga i te rongopai he oranga mo ratou
even so hath the lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.

he rite hoki ki te rangi e tiketike ake ana i te whenua, pera tonu te nui o tana mahi tohu ki te hunga e wehi ana ki a ia
for as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.

i haere tatakirua ratou ki roto ki te aaka ki a noa, te toa me te uha, i pera tonu me ta te atua i whakahau ai ki a noa
there went in two and two unto noah into the ark, the male and the female, as god had commanded noah.

kotahi tonu te tinana, kotahi te wairua, pera hoki me to koutou karangatanga, kotahi tonu te mea o to koutou karangatanga hei tumanakotanga atu
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling;