Results for ratou translation from Maori to English

ratou
themselves

kei ratou
are

kei whea ratou
where is it?

kei te mahi ratou.
no, we're not going to the cinema, we're going to the beach.

maku ratou e whakamohio
i will let you know

ka mau o ratou mahunga
take what

e aroha ana au kia ratou
aww karawhuia te aroha kia a rātou ma

ka karanga ano ratou, ripekatia
and they cried out again, crucify him.

e haamana'o tatou ia ratou
we will remember them

na, kaua koutou e uru ki ta ratou
be not ye therefore partakers with them.

hingana he tete kura, ko ratou, e moe
as soon as there is a school, they go to sleep

tokotoru aku tamahine, ko o ratou ingoa
i have three daughters and are their names

a pera ana ratou, meinga katoatia ana kia noho
and they did so, and made them all sit down.

akona atu enei mea, kei ekengia ratou e te kupu
and these things give in charge, that they may be blameless.

ka haere ratou ai ki te hakari a tera wikiai
they will be going to the feast next week

ko david ratou ko mia ratou ko chino toku whanau
clint is my brother