Results for rongo translation from Maori to English

ka rongo
and hear yourself

kai rongo mai
where am i going?

e rongo ana ahau
i still hear i

i rongo korero au
let me hear you again

kia rongo koe mo ratou
hear from you

kei te here a rongo ki whea
where did you go

na tane, na rongo, na haumie
by the news of the 2015 2016 2016 20,

ka pai te rongo mai i a koe
mauri ora jackie this is edwardo congratulations on the new year good to hear from you hey how's your day going ��

pai ki te rongo mai i a koe!
good to hear from you

ka rongo te ao ka rongo te po
i nga pu korero

ka rongo te po, ka rongo te ao
on the air of gratitude

tino koa ana i te rongo pai kua hau mai
thrilled with your news

e nga iwi nga reo nga hapu whaka rongo mai
o people

i te pirangi i ahau ki te rongo atu kia koe
thanks you hope all's well with you there

ki te mea he taringa to tetahi, kia rongo ia
if any man have an ear, let him hear.

a paku ana tona rongo puta noa i nga wahi tutata katoa
and the fame of him went out into every place of the country round about.

he maunga rongo ki runga i te mata o te whenua,
to the surface of the earth

a, no ka rongo te tekau, ka riri ki aua hoa tokorua
and when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.

i rongo ahau e mauiwi ana ia mo tetahi wa poto i reira
i heard he was unwell for a little while there