Results for tō rawe hoki ki te waiata! translation from Maori to English

hoki ki te kura
come back to school

ki te waiata me te karakia
to singing and worship

hoki ki te tuturu
return to your homeland

hoki ki te moe e tane
go back to sleep son

ki te waiata e wa moe i tēnei po
the song is in the song by the sleepy time this night

he ao whakamiharo te waiata
what a wonderful world the song

te was mo au ki te whakatangi i taku waiata
he will be followed by

e wehi ana ahau ki te hoki ki te kura
i am afraid to go back to school

kei te waiata nga tamariki i te waiata
i am singing

kei te hiahia koe tonu koe te hoki ki te kura
you are interested

hoki ki runga tatou
back to our hands

nga mihi hoki ki a korua
and you also

nga mihi hoki ki a koe e hoa
and thanks to you

i tetahi ra ko te taniwha te waiata tino pai a tana tamahine
one day a taniwha is his daughter's favourite song

kauaka ano te tangata i te mara e hoki ki te tiki i ona kakahu
neither let him which is in the field return back to take his clothes.

he tika tonu! ko ia taku tino kaiwaiata hoki. e ai ki tōku whaea, he rite tonu ahau ki a pere wihongi/maisey rika ki te waiata.
it’s always right! he is also my favorite singer. according to my mother, i am like pere wihongi/maisey rika in singing.

engari i mua i au i mutu te korero, i tangi au i te waiata
but before i finshed my speech, i sang a song

he mihi nui hoki ki nga tangata whenua o aotearoa
white sky

kei mamae koe, he mea mo nga kaimahi i te kino, kei hae hoki ki te hunga kino
fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked;