Results for tūtaki whanaunga translation from Maori to English

whanaunga
pia

taku whanaunga
love my cousin

e te whanaunga
e te whanaunga

kia ora e whanaunga
hello cuzziez

ra whānau whanaunga
my family's birthday party

ka nui te aroha whanaunga
there will be great kinship love

he pai te tūtaki i a koe.
nice to meet you.

ka pai ki te tūtaki i a koe
i am still alive

naku i roto i nga mihi e te whanaunga
my greetings,

ka nui te mihi ki a koe e taku whanaunga
thank you very much my cousin for a beautiful meal

e aroha ana ahau ki a koe e oku whanaunga
love you my cousins

ka pai te tūtaki ki a koe e mere, mā te wā
where you're going

ka piki ake pea te huarahi ki te tūtaki i a koe
may the road rise up to meet you

ka pai te tūtaki atu ki a koe e mere, ma te wa
it will be nice to meet you mere, in time

kia tūtaki rā anō mātau ki taku hoa kia tūtaki anō tātau
goodbye my friend until we meet again

he maha nga manaakitanga e mihi ana taku whanaunga ki te ao taku iramutu
many blessings my cousin welcome to the world my nephew