Results for ta tatau translation from Maori to English

tatau
morena tatau

tena tatau
tena tatau katia

ta
dna

kotahi tatau
one person

ke ta pai
and you

kia ora tatau tamariki ma
hi how are you bro

ma tatau mo tatou werohia
and doors for our injection

ka wareware tatau kua tupu tenei
sorry for tonight

haere atu ra ki to tatau tupuna
go to our forefathers

heke iho mai ta
e heke iho ana

kei te ora matau ko a tatau tamariki.
you are always the love of my life

ki tatau ki te tangata ki te hunga ora
glory to your holy name

he ta ataahua moko
very beautiful tattoos

ma te atua koutou e manaaki i roto i o tatau
god bless you in many ways

ta maua mokopuna ataahua
our beautiful granddaughter

e te ti, e te ta
e te ti, e te ta

karekau he wananga a te po nei nga mamaakitanga kia tatau katoa
this night there is no waning to make a full number.

tuhituhia ano hoki ki nga pou tatau o tou whare, ki ou tatau hoki
and thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates: