Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taku aroha ki te whanau pani
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha ki te whanau
love to your family
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a papa
my love for dad
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha ahau ki a koutou e te whanau
i love you family
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui taku aroha ki to whanau
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku aroha ki a koe me to whanau
my condolences to you and your whanau my girl we love you stay strong
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku aroha nui ki a koe
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te whanau
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku tino aroha ki a koe
so much
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi aroha ki a koe me to whanau hoki ehoa
thank you so much for you and your family
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a koe
you are all i ever need
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku aroha tino hōhonu ki a koe me te whānau
love you sis be strong
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui ki te whanau
love to your family
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mutunga kore ana taku aroha ki a koe
i love you infinitely
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere mai ki te whanau
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui atu taku aroha ki a koe i nga whetu o te rangi
i love you more than the stars in the sky and deeper than any ocean
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari huritau taku hoa ataahua aroha ki a koe
happy birthday my beautiful nana love you
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a koe po marie
do you understand
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku aroha me te mihi ki a koutou katoa
hello kerryl amd tom
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me te aroha ki a koe taku hoa
you are my friend
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: