From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taku ngakau
warrior
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngakau
heartfelt
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hine ngakau
whakatuwheretanga
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ma mae taku ngakau
ko aku aroha me aku whakaaro kei te whakaputa atu ki a koutou katoa toku papa
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mihi taku ngakau kia koe
my heart is with you
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ngakau nui
aatahua
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe taku hiahia o taku ngakau
you are my wish of nagoya case
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aue to mamae hoki o taku ngakau,
for my sorrow also, and my heart hurts,
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pouri taku ngakau i tenei ra
my heart is sad
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he mamae toku ngakau
for yous
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia toa, kia ngakau nui,
be strong and of good courage, and of good courage;
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tangi te ngakau ahau
the heart cries
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te aroha o taku ngakau ki a koutou
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te popoare o te ngakau
yeah in the bowels of the breath
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mahana taku ngakau. ano ka mihi ano ki a kelli
my heart is warm. thank you again kelli
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ngakau maahaki teetahi ki teetahi
you are a gentle man
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he oranga ngakau, he pikinga waiora
guide me always oh lord
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tangi te mamae o taku ngakau ka rere oku roimata ano he awa
my heart crys of pain as my tears flow like a river for you my son leaving me sad and broken
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ngoikore toku ngakau engari he kaha taku aroha
my heart is weak but my love is strong
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua kore oku kaha, maru rawa ahau: hamama ana taku aue i te mamae o toku ngakau
i am feeble and sore broken: i have roared by reason of the disquietness of my heart.
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: