Results for tangata ataahua translation from Maori to English

he tangata tino ataahua
it is very beautiful to you

he maha nga tangata ataahua
i’m a beautiful woman in the world.

ataahua
image

ataahua ehoa
beautiful ehoe

taku ataahua
my beauty

wahine ataahua
beautiful woman

tino ataahua korua
you are very beautiful

morena ataahua wahine
thank you very much

kihai hoki tona papa i whakapouri i tona ngakau o mua iho, kihai i mea, he aha koe i pena ai? he tangata ataahua rawa hoki ia; a i whanau ia i muri i a apoharama
and his father had not displeased him at any time in saying, why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after absalom.

i waiho hoki e ia i te ringa a hohepa ana mea katoa; kihai hoki i mohiotia e ia tetahi o ana mea, heoi ano ko te taro i kai ai ia. a he tangata ataahua a hohepa, he pai hoki ia ki te titiro atu
and he left all that he had in joseph's hand; and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. and joseph was a goodly person, and well favoured.

katahi ka oho tetahi o nga taitama, ka mea, nana, kua kite ahau i tetahi o nga tama a hehe o peterehema, he mohio ki te whakatangi, he toa, he pakari, he tangata hapai patu, he korero tupato, he tangata ataahua, kei a ia ano hoki a ihowa
then answered one of the servants, and said, behold, i have seen a son of jesse the bethlehemite, that is cunning in playing, and a mighty valiant man, and a man of war, and prudent in matters, and a comely person, and the lord is with him.