Results for tangi te hau translation from Maori to English

ka tangi te kaka
the dress sounds

ka tangi te ka ka
the muttonbird cried

ka tangi te ngakau ahau
the heart cries

kua pau te hau
the sun has se

mo te hau kainga
village gas

kei te hau te rā.
the sun is blowing.

kei te pupuhi te hau
it is warm

ko te hau e tangitangi ana
is the wind

he aha te hau e wawara mai
what is wind

ka tangi te titi ka tangi te kaka ka tangi hoki ahau
the nail will sound

ka tangi te titi, ka tangi te kaka tihae mauri ora
the nail cried out

ka tangi te mamae o taku ngakau ka rere oku roimata ano he awa
my heart crys of pain as my tears flow like a river for you my son leaving me sad and broken

ano ka eke raua ki te kaipuke, mutu pu te hau
and when they were come into the ship, the wind ceased.

tangi te reira pai, engari pehea e haere koe ki te tiki i therrre?
it sounds good, but how are you going to get the re?

ka tangi te pere, kātahi ngā tāngata ka hui. Ā muri i tērā ka tīmata te karakia.
the bell will ring and the people will gather. after that the prayer will begin.

na ka korerotia ki a ioapa, nana, kei te tangi te kingi, kei te uhunga mo apoharama
and it was told joab, behold, the king weepeth and mourneth for absalom.

ka pai te hunga tika, ka hari te pa: ka whakangaromia te hunga kino, ka tangi te umere
when it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.

huna ana ratou e te ha o te atua, moti iho ratou i te hau o tona riri
by the blast of god they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

na, i te tata tonu o tetahi ki tetahi, e kore te hau e puta i waenga
one is so near to another, that no air can come between them.

te hau motika, te hoko kai, kaupapa aa iwi, kapa haka, medical, fun,
gas for car, food shopping, kaupapa aa iwi, kapa haka