Results for taro ake translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

taro ake nei

English

the stone world

Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ake koe

English

Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ake tonu ake

English

my angel is forever

Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

taro ake nei ka whiwhi pāhi

English

get well soon

Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka hao i taro

English

will catch up

Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ake ake ake amine

English

ake ake ake amen

Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ake ake ake. amene.

English

forever and ever amen

Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

amene amene ake ake

English

amine ake ake

Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko ahau te taro o te ora

English

i am that bread of life.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he tino pai ki ahau te taro karika

English

the bread is very filling and tasty

Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a me te mea e rima mano nga tane i kai taro ra

English

and they that did eat of the loaves were about five thousand men.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko te tino kaihanga taro ia i whakairihia ake e ia: i peratia me ta hohepa i whakaatu ai ki a raua

English

but he hanged the chief baker: as joseph had interpreted to them.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

me whakatakoto tonu te taro aroaro ki te tepu, ki toku aroaro

English

and thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a ka u nga akonga ki tera taha, kua wareware ki te mau taro atu

English

and when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko ta ahera, ka momona tana taro, a he kai kingi ona hua

English

out of asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

homai ta matou taro ki a matou, to tenei ra, to tenei ra

English

give us day by day our daily bread.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a ka riri a parao ki ana kaitohutohu tokorua, ki te tino kaiwhakainu raua ko te tino kaihanga taro

English

and pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

taro ake nei ka tīmata te karanga ki te pōhiri i nga tāngata i runga i te marae, kātahi ka kohikohi katoa tātau. a, muri iho i to tatou nohoanga

English

the karanga will start soon to welcome people on the marae then we all gather . and after that we sit down

Last Update: 2024-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kua hoatu e matou te ringa ki nga ihipiana, ki nga ahiriana, kia makona ai matou i te taro

English

we have given the hand to the egyptians, and to the assyrians, to be satisfied with bread.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na ka mau ia ki nga taro e rima, ki nga ika e rua, ka titiro ake ki te rangi, ka whakapai i aua mea, ka whawhati, ka hoatu ki nga akonga kia whakatakotoria atu ma te mano

English

then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,884,866,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK