Results for tau hou hari, me aroha nui ki a koutou translation from Maori to English

aroha nui ki koutou
have pity on you

aroha tino nui ki a koutou katoa
love you very much

nui te aroha ki a koutou
sending prayers

e aroha ana ahau ki a koutou
i love you too

aroha nui ki a koe
love you so much hun

nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you

aroha nui ki a mātua
many thanks to parents

kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. amine
grace be with you all. amen.

toku aroha hohonu ki a koutou, me koutou
our condolences to you and your whanau

he tino nui rawa atu te aroha ki a koutou
it will be much better for you

aroha tino nui ki a koe, e hoa
love you so much, friends

toku aroha hohonu ki a koutou, me koutou utuafare
my deepest sympathy with you and your family

i aroha nui ahau ki a raua tokorua
i loved the two of them

aroha nui ki aotearoa
big love

e aroha nui atu ana ki a koe/korua/koutou i tenei wa
salute thee in thy great misfortune

aroha nui ki te katoa
respect

aroha tino nui ki a koe me to whanau hoki
love you and your family so much

te aroha nui ki te whānau
sorry to hear the loss of your amazing father

aku mihi nui lo te komiti ki a koutou i tau mahi
i thank you very much for your work