Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tautoko i te kaupapa
mahi
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tautoko te kaupapa
today i am embracing my national indigenous language
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te kaupapa
it is time
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi ki te kaupapa
don't miss the sunset
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki runga i te kaupapa o te ra
on the subject
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he kino te karauna i te uki me inaianei
my voice is bad
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko toku ingoa te kaupapa
aimee
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he aha te kaupapa mo trenei
what is your purpose now
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mou i tautoko i ahau i tēnei rā
for supporting me today
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te kaupapa arataki i te kai manawa ora
food and nutrition guidelines
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai ki te tuutuki i te kaupapa o te raa nei e haere mai raa
thank you for settling down
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwhera mai to manawa ki te kaupapa o te ra
open your heart to the theme of the day
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mohua i te waipounamu inaianei e noho ana ahau ki mohua i te waipounamu
i live in
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora katoa mo tō tautoko i ta matau miti miti
english
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi mo to aroha me tautoko i tenei wa pouri
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuku i te aroha me te tautoko
sending love and support
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pehea koe momona e aha te kaupapa tenei ra tenei ra
how are you today
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaianei ka korero ahau i te reo ma
i will now speak to you about my house
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai ki te whakanui i te poroporoaki to tatou pou whakahaere a denise, ko ia te kaupapa i tenei ata.
we're here to say goodbye to our management columnist denise, who is the subject this morning.
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku kaupapa makau i te kura ko te ao haka
my favourite subject at school is te ao haka
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: