Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aroha nui aku tuahine
much love my beautiful sister
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me te aroha nui
great empathy and love
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha nui
happy anniversary
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me te aroha nui kia koe
with great love
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te aroha
i love you
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te aroha nui ki te whānau
sorry to hear the loss of your amazing father
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino nui te aroha rawa atu ki a koe tuahine
it will be very good for you
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha nui aotearoa
much love, from new zealand
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nui te aroha, nā
yes frien
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki a māmā me te aroha nui nā
sorrows and sorrows for mother's day
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha nui ki a koe
love you so much hun
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ko te aroha tenei?
is this love?
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha nui ki te katoa
respect
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kei te haumaru tonu te tuku i te aroha nui
take care much love
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me te korero me te whakaute me te aroha nui
with great respect and love
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mai ra kakite aroha nui
long live kakite aroha great
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e whanau, aroha nui
sleep well, dear friend
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i aroha nui ahau ki a raua tokorua
i loved the two of them
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoeinaano e te tuahine, nga manaakitangi o te runga rawa tona aroha nui kia koe tatou katoa
illustrated by the sisters, the glories of the highest of his great love to you all
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: