Results for te oranga pai translation from Maori to English

te oranga pai ki
good life

oranga pai
to be healthy

he akonga te oranga
wishing you a lifetime of happiness

kei te oranga ki a koe
are at and off

meina te oranga i pararaiha e pai ana ki a koe
if life in paradise appeals to you

'ma te oranga, e tau ai tatou'
ma te oranga, e tau ai tatou

kia tu tahi i roto i te oranga me te oranga
to stand together in life and wellness

whakaarotia -te matauranga e tae ai ki te oranga tonutanga!
imagine—knowledge that leads to everlasting life!

kaua e tere te whakakahore i te oranga tonutanga ano nei he moemoea noa
do not quickly dismiss everlasting life as a mere dream

te oranga tonutanga i runga i te whenua pararaiha, he mea ataahua
everlasting life on a paradise earth will be delightful

kua tae mai matou ki tenei kaupapa o te oranga mo nga tamariki no aotearoa
we have come to this project of wellness for new zealand children

kahore ranei e tika e homaia e te atua nga tohutohu hei arataki i te oranga
does it not make sense that god would provide instructions to guide us in life?

kia ora koe i te ora e arohaina ana e koe me te aroha ki te oranga e ora ana koe
we are strong

e kore koe e pouri ina whiwhi i te matauranga o te atua e arahi ana ki te oranga tonutanga
you will never regret acquiring the knowledge of god that leads to everlasting life.

otira, mo te maha, taka mai ana ki te oranga nga raruraru nui, tetahi i muri i tetahi
for many, however, life seems to present one serious problem after another

kei te pai ☺️ ana ka mahi ahau mo te oranga, i pai noa mo te tau me te hawhe kua hipa. tokohia ou teina?
that’s alright ☺️ and i scaffold for a living, which as been okay for the past year and a half. how many siblings have you got?

kia eke taumata kē tātou o te toki pakohe mō te oranga o tō tātou reo, ō tātou tikanga te take.
we need to reach the level of te toki pakohe for the survival of our language and culture.

a i mate a harana i te oranga ano o tona papa o teraha i te whenua i whanau ai ia, i uru o nga karari
and haran died before his father terah in the land of his nativity, in ur of the chaldees.

i a koe e haere ana i te huarahi nui o te oranga e harikoa ana tetahi ki tetahi i te mea e aroha ana te tane me te w ahine ki a korua
as you travel the highway of life bring ing joy to each other as husband and wife love to you both

a kotahi tekau ma whitu nga tau i ora ai a hakopa ki te whenua o ihipa: a kotahi rau e wha tekau ma whitu nga tau o te oranga o hakopa
and jacob lived in the land of egypt seventeen years: so the whole age of jacob was an hundred forty and seven years.