Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka te pahi anau
ka te pahi anau
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tae atu te pahi
the bus has arrived
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere mai ana te pahi
kua tae mai
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hikoi ahau ki te pahi
i am walking to the bus with my mum
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tokohia nga tangata kei runga i te pahi
how many of the brothers
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka korerotia mai e ia ki a matou tona kitenga i te anahera i tona whare e tu ana, e mea ana ki a ia, tonoa etahi tangata ki hopa, tikina a haimona, te rua nei o ona ingoa ko pita
and he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, send men to joppa, and call for simon, whose surname is peter;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te rua tekau ma toru o paengawhāwhā i te tau 2015, i timata te haerenga kura i te iwa karaka i te ata, i haere matou katoa ka eke i runga i te pahi, tatari ai ki te wehe ki a tatou haerenga kura. nga eke ki marae i haruru. i tae matou ki te marae i te haurua mai i te iwa i te ata. i mo ia akonga ka ki ratou ropu. i mo ia ropu he i te iti rawa kotahi kaiawhina.i mauria mai e matou a matou paramanawa me a ratou potae. i haere matou ki te marae o orakei marae
on the twenty-third of april in 2015, the school trip began at nine o'clock in the morning, we all boarded the bus, waiting to leave for our school trips. rides to the courtyard there was a noise. we reached the courtyard at half past nine in the morning. it was for each student that their group was filled. each group had at least one helper. we brought our snacks and hats. we went to orakei marae
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: