Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora te toi
the art grows
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te
what are they doing
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i te
not
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mana o toi lp
the power of art
Last Update: 2017-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te marae
the sea
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te mea te mea
what it is
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ki a au toi
i love art
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko toi haeata-kuku tōku kuia
hoani waaka is my grandfather
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a, i te rongonga o toi kingi o hamata kua patua e rawiri te ope katoa a hararetere
when toi king of hamath heard that david had smitten all the host of hadadezer,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he maha ano era atu tohu i toi i a ihu, i te aroaro o ana akonga, kahore nei i tuhituhia ki tenei pukapuka
and many other signs truly did jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katahi ka tono a toi i a iorama, i tana tama ki a kingi rawiri ki te oha ki a ia, ki te manaaki hoki i a ia; mona i whawhai ki a hararetere, i patu hoki i a ia: he hoariri hoki a hararetere no toi: i te ringa ano o iorama etahi mea hiriwa, mea k oura, mea parahi
then toi sent joram his son unto king david, to salute him, and to bless him, because he had fought against hadadezer, and smitten him: for hadadezer had wars with toi. and joram brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: