Results for te tuahine o translation from Maori to English

ko au te tuahine o ____.
i am ____'s sister.

tena po te tuahine
good night sister

moe mai ra e te tuahine
sleep, aunty

kia ora e te tuahine ataahua
hello beautiful sister

kia au to moe e te tuahine.
sleep well

ko koe kei runga e te tuahine
started from the bottom now i’m here

he whiwhi maioha hoki e te tuahine
c/a welcome reception by sister

ratou ko pahemata, tamahine a ihimaera, tuahine o neparoto
and bashemath ishmael's daughter, sister of nebajoth.

kei hurahia te tuahine o tou papa kia takoto tahanga: he whanaunga tupu ia no tou papa
thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she is thy father's near kinswoman.

hoeinaano e te tuahine, nga manaakitangi o te runga rawa tona aroha nui kia koe tatou katoa
illustrated by the sisters, the glories of the highest of his great love to you all

na ko nga tama a rotana; ko hori, ko homama: a ko timina te tuahine o rotana
and the sons of lothan; hori, and homam: and timna was lotan's sister.

ka kitea e te tuakana me te tuahine tetahi wahi huna huna i roto i te ngahere.
brother and sister have sex

a, ko nga tama a te wahine a horiia, tuahine o nahama, ko te papa o keira karami, me ehetemoa maakati
and the sons of his wife hodiah the sister of naham, the father of keilah the garmite, and eshtemoa the maachathite.

papa i roto i te rangi i te wa e huihui ana tatou ki te mea bye ki to tatou matua me te tuahine
father in heaven as we come together to say goodbye to our uncle and nephew

otira ka rongo te tama a te tuahine o paora ki to ratou whakaaro whakapapa, ka haere ia, ka tomo ki te pa, ka korero ki a paora
and when paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told paul.

me tira ano hoki, whanau ake tana ko tuparakaina, he kaihanga ia i nga mea tapahi katoa i te mea parahi, i te mea rino: a ko naama te tuahine o tuparakaina
and zillah, she also bare tubal-cain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of tubal-cain was naamah.

na e wha tekau nga tau o ihaka i tana tangohanga i a ripeka, tamahine a petuere hiriani o paranaarama, tuahine o rapana hiriani, hei wahine mana
and isaac was forty years old when he took rebekah to wife, the daughter of bethuel the syrian of padan-aram, the sister to laban the syrian.

a ka tango a arona i a erihepa tamahine a aminarapa, i te tuahine o nahona, hei wahine mana; a whanau ake ana ko natapa, ko apihu, ko ereatara, ko itamara
and aaron took him elisheba, daughter of amminadab, sister of naashon, to wife; and she bare him nadab, and abihu, eleazar, and ithamar.

kaua ano e hurahia kia takoto tahanga te teina, tuakana ranei, o tou whaea, te tuahine ranei o tou papa: e hurahia ana hoki e ia tona whanaunga tupu: ka waha e raua to raua kino
and thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, nor of thy father's sister: for he uncovereth his near kin: they shall bear their iniquity.