Results for te whakatau i a ia ano translation from Maori to English

kua rite a waiariki ki te whakatau i a kautau
all set

kei te tumanako ahau ki te whakatau ia koe
this is my account

ka titiro whakamua ahau ki te whakatau ia koe
until jext time

tae noa ki te whakatau tatou ano i roto i te rangi
i love you my brother please watch over us all and keep us safe till it is our time

ko ahau te hepara pai, he hepara pai, ka tuku i a ia ano kia mate mo nga hipi
i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.

na ka haere te anahera i korero ra ki ahau, a ka puta ano tetahi anahera ki te whakatau i a ia
and, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

na tupato tonu te whakahaere a rawiri i ona ara katoa: i a ia ano a ihowa
and david behaved himself wisely in all his ways; and the lord was with him.

ki taku whakaaro kua whakamahia e politiki ki te whakatau i ta raatau kaupapa
i think politics has used us to get their agenda through

e mohio ana he aha te mea pai mo tatou ka mohio ia kei te tiaki ia i a ia ano i te tuatahi
e mohio ana he has te mea pai mo tatou ka mohio ia kei te tiaki ia i a is ano i te tuatahi

e matau ana hoki koe kua whakaputaia ketia taua tangata pera, kei te hara ano hoki, kua mau tona he i a ia ano
knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.

koia ahau i haere mai ai ki te whakatau i a koe, ki te ata rapu i tou mata, a ka kitea nei koe e ahau
therefore came i forth to meet thee, diligently to seek thy face, and i have found thee.

heoi haere ana a oparia ki te whakatau i a ahapa, a korerotia ana ki a ia. na haere ana a ahapa ki te whakatau i a iraia
so obadiah went to meet ahab, and told him: and ahab went to meet elijah.

ko te whakapono i a koe na, waiho i a koe ano i te aroaro o te atua. ka hari te tangata kahore e whakatau i te he ki a ia ano mo te mea i whakapaia e ia mana
hast thou faith? have it to thyself before god. happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.

a ka oti tana tahunga tinana te whakaeke, na kua puta a hamuera; a haere ana a haora ki te whakatau i a ia, ki te oha ki a ia
and it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, samuel came; and saul went out to meet him, that he might salute him.

maorí aroha ki a koe e kore e taea e koe te tatari ki te whakatau ia koe [editar]
beautiful mokopuna nanny love you can’t wait to meet you

na, ka mahue iho te mano, ka mauria ia e ratou, i runga tonu ano ia i te kaipuke. i a ia ano etahi atu kaipuke
and when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. and there were also with him other little ships.

e kore a ihowa e whakarere i a ia ki tona ringa: e kore ano ia e whakatau he ki a ia ina whakawakia
the lord will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.

na ka mea ia ki a ratou, tena koa te ahua o taua tangata i haere mai na ki te whakatau i a koutou, i korero na i aua kupu ki a koutou
and he said unto them, what manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?

na, ko te mea e puta mai ana i nga tatau o toku whare ki te whakatau i ahau, ina hoki ora mai ahau i nga tama a amona, ma ihowa tena, ka whakaekea ano e ahau hei tahunga tinana
then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when i return in peace from the children of ammon, shall surely be the lord's, and i will offer it up for a burnt offering.