Results for te whenua o translation from Maori to English

ki te whenua
peace on eart

aio ki te whenua
day-to-day energy

rangatahi o te whenua
children of the land

whenua o te kapua roa ma
lost in the land of the white long cloud

na ka noho a iharaira ki te whenua o nga amori
thus israel dwelt in the land of the amorites.

ka tuku mihi ahau ki te tangata whenua o tenei whenu
congratulations to you all

na noho ana a iharaira ratou ko apoharama ki te whenua o kireara
so israel and absalom pitched in the land of gilead.

tera ahau e haereere i te aroaro o ihowa i te whenua o te ora
i will walk before the lord in the land of the living.

na ka taka nga tau hua e whitu i puta mai ra ki te whenua o ihipa
and the seven years of plenteousness, that was in the land of egypt, were ended.

na ka tae ratou ki te whenua o nga kararini, ki tawahi atu o kariri
and they arrived at the country of the gadarenes, which is over against galilee.

na ka hinga nga tupapaku ki te whenua o nga karari, he mea wero ki ona ara
thus the slain shall fall in the land of the chaldeans, and they that are thrust through in her streets.

heoi whakaputaina ana ratou e ahau i te whenua o ihipa, kawea ana ki te koraha
wherefore i caused them to go forth out of the land of egypt, and brought them into the wilderness.

whakaputaina ana e raua ana tohu i waenganui i a ratou, he merekara i te whenua o hama
they shewed his signs among them, and wonders in the land of ham.

ka totoro ano tona ringa ki nga whenua: e kore ano te whenua o ihipa e mawhiti
he shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of egypt shall not escape.

korero ki o matua he whanaunga ranei mehemea ka i ru te whenua o taamaki nei ka aha koe
talk to your parents or a relative if there was an earthquake in auckland what would you do?

no tawhiti no tata no te whenua o te atua tatou ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
we are not far away from the land of our god

e kore te tangata e mohio ki tona utu, e kore ano taua hanga e kitea ki te whenua o te ora
man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.

ko enei a ihowa i whakahau ai hei tuwha i te kainga mo nga tama a iharaira i te whenua o kanaana
these are they whom the lord commanded to divide the inheritance unto the children of israel in the land of canaan.

ko nga kingi enei i kingi i te whenua o eroma, i te mea kahore ano he kingi o nga tama a iharaira
and these are the kings that reigned in the land of edom, before there reigned any king over the children of israel.