Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e pa te matua
e pa e te matua
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te matua kaha rawa
you are so annoying
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=e whae, e te matua
by the paren
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai te matua
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koe e te tuahine
greetings
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tokohia nga rua te matua
count the mothers
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koe e
welcome you
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tēnā koe, e te wahine whakamīharo
thank you, you incredible woman
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngā mihi ki a koe e te whanaunga
mihi atu ki a koe e te tuakana
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koe e kaikiri
may the gods of land curse you for your commentry
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mihi ki a koe e te rangatira
to you, chief
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mihi ahau ki a koe e te tuakana
i miss you
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe e te tuakana
i love you brother
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei te aha koe e hoa
what are you doing, friend?
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wahine kaha koe e manaakitia ana e te tokomaha
you are a strong woman respected by many
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aha koe e korua
what are you doing cousin's
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pukumahi koe, e tama
you're hard-working, lad
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma te ariki koe e manaaki
may the lord bless yous abundantly
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i runga i te ingoa o te matua, i te wairua tapu
in the name of the father and the son and the holy spirit the some and holy spirit
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe, e aroha ana ki a koe, e te
absolute legend
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: