Results for tena ra translation from Maori to English

tena ra koe
congratulations meaning

tena ra koe!
greetings

tena ra hoki koe
salute thee

tena ra ki a koe
cheers to you both

tena ra, e taku hoa
goodbye our friend lotti

tena ra koutou katoa
greetings to you all who sit on the paepae

nga mihi nui kia koe tena ra
you are so kind thank you

tena ra e hoa, moe mai ra
farewell, sleep in peace

tena ra e te wahine ataahua
that's the fair wife

tena ra, e taku hoa, moe marie
go to sleep, my friend

no reira tena ra koutou katoa
therefore greetings to all of us

tena koe alicia pai ana ko te ra. kiaora
that's fine

tena koutou e te whanau mo te ra whanau.
greetings to you family

tatou kua whakamene mai nei tena ra tatou katoa
we all have come to smile

kia hiwa ra ki tena tuku
attention to the post

no reira, tena koutou, tena koutou, tena ra koutou katoa
hello

tena ra, whakarongo mai ki taku tautohe, maharatia nga whawhai a oku ngutu
hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.

ko te kupu tenei a ihowa o nga mano, tena ra uia te ture ki nga tohunga, mea atu
thus saith the lord of hosts; ask now the priests concerning the law, saying,

tena ra, whakarerea noatia iho toku hara, kia hoki atu taua, kia koropiko ai ahau ki a ihowa
now therefore, i pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that i may worship the lord.