Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenei te mihi ki te hui
this is the congratulations of the m
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maku tenei te mihi
this is my thanks
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tenei te mihi kau ana
this is just a greeting
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tenei ra ki te mihi ahoy
congratulations today
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenei te mihi atu ki a koutou
this is the acknowledgement to you
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otira, ko tenei te ahua mou i roto i te matauranga i te atua
well, that is what the knowledge of god can mean for you
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenei te paraire
today is friday
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko tenei te ra whakamutunga o te wiki {:){:)
now is the seaso
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mihi ahua ki te
i kindly greet you
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te mihi te atua tena koe
god, greetings to you
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka may te mihi a te ngakau
fear is the power of fear
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te mihi tuatoru ki te whanau
offered prayers for us today
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mihi
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te mihi
that's it
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ke tenei wananga ki tenei te wananga
they have come together
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te mihi kōrua
thank you very much
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te mihi e hoa koe
thank you very much love
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tautoko te mihi kua mihia
thanks are also supported thanks
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu ahau ki te mihi kia koutou
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te mihi aroha ki a koura
te puru
Last Update: 2017-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: