Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maku tenei te mihi
this is my thanks
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenei te mihi atu kia hine huku
this salutation
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenei te mihi atu ki a koutou
this is the acknowledgement to you
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tenei te mihi kau ana
this is just a greeting
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tenei ra ki te mihi ahoy
congratulations today
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenei te paraire
today is friday
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenei te tangata!
keep up the good work guys
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi atu
thank you
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mihi
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mihi atu ki
thank you very much
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mihi atu ahau ki a koe kia mau
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te mihi kōrua
thank you very much
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te mihi e hoa koe
thank you very much love
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka may te mihi a te ngakau
fear is the power of fear
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te mihi tuatoru ki te whanau
offered prayers for us today
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te mihi tuarua ki te kai karakia
dear god, thank you for this day. we invite your spirit to dwell into this place. we welcome the new students and staff into this school, and we pray for your blessing and provision over us all.
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a koutou katoa ka mihi atu ki a koutou
hello
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: