Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiaho mai ra
bright
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
tiaho
tiaho
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiaho mai ra lyrics
tiaho mai ra lyrics
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai
upward
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiaho iho ra
bright
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huri mai
turn away
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
horouta mai
do you want to go to it now.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
arohanui mai.
congratulations to you brave lady
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko o tātau taimana e tiaho ana inanahi
our diamonds that shone bright yesterday
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hari ana ahau i te tiaho o o tātau taimana inanahi
congratulations to our diamonds that shone bright yesterday
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tiaho mai ai tana rama ki toku matenga, a na tana whakamarama i haere ai ahau i te pouri
when his candle shined upon my head, and when by his light i walked through darkness;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ihowa, e te atua, e te kairapu utu; e te atua, e te kairapu utu, tiaho mai
o lord god, to whom vengeance belongeth; o god, to whom vengeance belongeth, shew thyself.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whiti te marama i te po tiaho iho mahi koe hei karu mo te maya o te po
the moon shines at night
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma ihowa e mea kia tiaho tona mata ki a koe, mana ano hoki koe e atawhai
the lord make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiaho mai ra te whetu o te ata kopu i te ao pare arau i te po ka tu te ao marama he aha ra tumai ra koe e tohu i ahau tumai ra koe e tohu i ahau
the morning star shines in the night sky at night
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waihoki kia tiaho to koutou marama ki te aroaro o nga tangata, kia kite ai ratou i a koutou hanga pai, kia whakakororia ai i to koutou matua i te rangi
let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your father which is in heaven.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: