Results for tika tonu tau e tama translation from Maori to English

tika tau e hoa
not always

tika tonu atu kia koe, e tama
go straight to your son

tika tonu atu ki a koe, e tama
go straight to your son

tika tau e matua
you just have to leave

e tama
e tama

aue e tama
oh boy

kei te tū tonu ahau e tama.
i'm still in bed, he's using it

ka pai e tama
good boy thank you

ko koe te tau o toku ate e tama
you are the age of my liver

ae, ae, e tama
yes, lie, son

kei te aha e tama
my son, i'm so proud of you

kia ora rā, e tama
long live son

ae tika tonu to whakaaro
yes that's right

kia ora koutou e tama mā
may you be saved, my sons

kei te pukumahi koe, e tama
you're hard-working, lad

ka pai e hoa tino pai e tama
very good boy

ko e tama tane x monuina e aho
greetings to you husband

pumau tonu tau kupu, e ihowa, ake ake i runga i te rangi
for ever, o lord, thy word is settled in heaven.

na tika tonu ia ki a ihu, ka mea, tena koe, e te kaiwhakaako; a kihi ana i a ia
and forthwith he came to jesus, and said, hail, master; and kissed him.

na, i tona taenga mai, tika tonu ki a ia, ka mea, e rapi; a kihi ana i a ia
and as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, master, master; and kissed him.