Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga mihi kia koe
thanks to you
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nga mihi nui kia koe
thank you great,' friends
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
he mihi maioha kia koe
thank you very much
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kia koe
and also with you
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mihi taku ngakau kia koe
my heart is with you
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui kia koe
you will be greatly loved
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha tino ahau kia koe toku papa
i love you father very much
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata marie kia koe
i am at peace and happy in myself
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pai, kia koe
it's good for you
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi kia a koe mö te pukapuka tono.
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere kite moe kia koe
you’s are queer as fuk
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngā mihi, kia pai te ra
do u drink alcohol?
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ka nui te mihi kia koe mo o awhina katoa
thank you very much
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi aroha kia whanaunga. nui aroha kia koe
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi kia koutou katoa
ngā mihi kia koutou
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nga mihi aroha kia koe me to whanau. whakamarie nui
ki to whanau
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ra whanau kia koe taku iramutu
happy birthday little sister
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu ahau ki te mihi kia koutou
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tino mihi ki a koe mo te wātea me te atua ki a koe
thank you so much for sharing you treasure and time
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a koe aku tino mihi aroha ki mua
my prayers are with you
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: