Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tino pai rawa atu
i'll be thinking of you
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena rawa atu koutou
thank you very much
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino pai rawa atu koe
you are doing very good
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai rawa atu
have a great weekend
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena rawa atu kia koutou katoa
best wishes to all of you
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino nui rawa atu te aroha ki a koutou
it will be much better for you
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai tena rawa atu
it will be much better
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reply for ataahua rawa atu koutou
reply for you are very beautiful
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha tino nui rawa atu
very kind
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai rawa
it would be great
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae. tino pai
ae. tinopai
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ko te tino pai rawa atu o tōku hoa, he hōnore tērā
all the best my friend, it has been a privilege
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora rawa atu
big thanks to you guys
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kore, kore rawa atu
nothing more
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena rawa atu koe
greetings to you
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ki ana pai rawa
they are full
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino pai to whakatauki!
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei runga rawa atu koe
you are very high
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai i te pai rawa atu whenua tuarua tuarua o te ao
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, whaia nga mea homai papai rawa: tenei ia te ara tino pai rawa, maku e whakaatu ki a koutou
but covet earnestly the best gifts: and yet shew i unto you a more excellent way.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: