Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aroha ki a koe
you are all i ever need
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki to hoa.
friends will love
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki taku whānau
love my family
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to aroha 😢
thank you for your kind words
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha ki te whanau
love to your family
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mutunga kore to matou aroha ki a koe
our love for you is endless
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a koe po marie
do you understand
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki au to moe
hoki koe ki o tipuna, kia au to moe
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mihi aroha ki otautahi whānau
thank you very much
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuku i to mātau aroha ki a koe me te whānau
sending our love my family
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ka tuku e au toku aroha ki a koutou
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homai to aroha me to maramatanga ki a tatou i tenei ra
give me your love
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi aroha ki a koe me to whanau hoki ehoa
thank you so much for you and your family
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano e korero pena ki au
don't say that to me
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mea whakamiharo ki te kite i te nui o to aroha ki tetahi ki tetahi
its lovely to see how much love you have for each other and your 2 girls
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore rawa ō mokopuna e mōhio ki te nui o to aroha ki a rātau māmā
your grandchildren will never know how much you loved them mum
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a koe teina, ka noho tonu, to whanau rite ki ahau
will love you and your family
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi mo tou wha patai ki au
thanks for this
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tirohia mai toku aroha ki au ako: kia rite ki tou aroha, e ihowa, tau whakahauora i ahau
consider how i love thy precepts: quicken me, o lord, according to thy lovingkindness.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: