Results for to rite translation from Maori to English

kia rite
like you

kia rite ano
as it is in heaven

koia te pako to kia rite
that's the pako

he rite kia koe
yes same to you babe

ehara ahau kua rite
i'm not ready to go outside

kia rite a, upane
be ready and upane ha

he rite ki te kōura
are you wearing any sunscreen?

aroha ki a koe teina, ka noho tonu, to whanau rite ki ahau
will love you and your family

he rite to kaha ki tērā o te toa
your strength is like that of a warrior

koia i whitia ai e ratou to ratou kororia mo te mea i rite ki te puru kai tarutaru
thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.

ko to ratou paihana he rite ki to te nakahi, kei te neke turi e puru nei i tona taringa
their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;

ka rite te tupu o te tangata tika ki to te nikau; ka rite tona nui ki to te hita i repanona
the righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in lebanon.

ko to ratou rite kei te hoiho whangai i te ata: e tangi ana ki te wahine a tona hoa, a tona hoa
they were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour's wife.

me te karanga ano ratou i to ratou kitenga i te paoa o tona tahunga, me te ki, ko tehea pa i rite ki tenei pa nui
and cried when they saw the smoke of her burning, saying, what city is like unto this great city!

a ka homai ratou e ihowa ki to koutou aroaro, a ka rite ta koutou e mea ai ki a ratou ki nga whakahau katoa i whakahau ai ahau ki a koutou
and the lord shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which i have commanded you.

tena ko ahau, kei roto ahau i to koutou ringa: ma koutou e mea ki ahau te mea e pai ana, e rite ana ki ta koutou titiro
as for me, behold, i am in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you.

rite tonu ki to te matua aroha ki ahau toku aroha ki a koutou: kia u ki toku aroha
as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.

i kapohia atu nei i te mea kahore ano i rite o ratou ra; tahoroa ana to ratou turanga ano he awa
which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:

a, ko nga whakahere totokore, me nga ringihanga, ara o nga puru, o nga hipi toa, o nga reme, kia rite ki to ratou maha, kia rite ki te ritenga
and their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:

kia rite ki te tangohanga o to te puru o te patunga mo te pai: a me tahu e te tohunga ki runga ki te aata mo te tahunga tinana
as it was taken off from the bullock of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall burn them upon the altar of the burnt offering.