Results for tokorua nga tauira translation from Maori to English

tokorua nga kotiro
girls stand up

kei te aha te kaiako ki nga tauira
a boy playing rugby in his best clothes.

kei te tiri tatou te whainga roa mo nga tauira
a peace

i mea ano ia, tokorua nga tama a tetahi tangata
and he said, a certain man had two sons:

tokorua nga tangata i te mara; kotahi e tangohia, kotahi e waiho
two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.

na tokorua nga wahine a ahuru papa o tekoa; ko heraha, ko naara
and ashur the father of tekoa had two wives, helah and naarah.

na tokorua nga tahae i ripekatia ngatahitia me ia, kotahi ki matau, kotahi ki maui
then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.

e te tama a te tangata, tokorua nga wahine i mua, he tamahine na te whaea kotahi
son of man, there were two women, the daughters of one mother:

na tokorua nga tahae i ripekatia ngatahitia me ia; ko tetahi ki matau, ko tetahi ki tona maui
and with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.

tokorua nga tangata i haere ki te temepara ki te inoi; he parihi tetahi, ko tetahi he pupirikana
two men went up into the temple to pray; the one a pharisee, and the other a publican.

kua oti hoki te tuhituhi, tokorua nga tama a aperahama, kotahi na te wahine pononga, kotahi na te wahine rangatira
for it is written, that abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

na ka mea tau pononga, toku papa, ki a matou, e mohio ana koutou, tokorua nga tama a maua ko taku wahine
and thy servant my father said unto us, ye know that my wife bare me two sons:

na, tokorua nga tangata i a raua te moni a tetahi kaituku moni: e rima rau nga pene i tetahi, e rima tekau i tetahi
there was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

na tokorua nga tama a tau pononga, heoi whawhai ana raua ki a raua i te parae, a kahore he kaiwawao mo raua. na patua iho tetahi e tetahi, a mate iho
and thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and slew him.

ko taku kaupapa ko te haumaru o nga tauira, ko ta matou roopu e whakahē ana kia nui ake te whānuitanga o nga kakahu i te mea e noho haumaru ana nga tauira i roto i o raatau kakahu o naianei.
my topic is student safety, our team is against having a wider range of uniforms as students are safe while in their current uniform.

a, i a ihu e haere atu ana i reira, tokorua nga matapo i aru i a ia, ka karanga ake, ka mea, e te tama a rawiri, kia aroha ki a maua
and when jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, thou son of david, have mercy on us.

na e pehea ana to koutou whakaaro? tokorua nga tama a tetahi tangata; a ka haere ia ki to mua, ka mea, e tama, haere ki te mahi aianei ki taku mara waina
but what think ye? a certain man had two sons; and he came to the first, and said, son, go work to day in my vineyard.

na, i te mea e tata atu ana a raira ki hopa, ka rongo nga akonga kei reira a pita, a ka tonoa e ratou tokorua nga tangata ki a ia, hei mea, kaua e whakaroa te haere mai ki a matou
and forasmuch as lydda was nigh to joppa, and the disciples had heard that peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them.