Results for tonu i roto translation from Maori to English

i roto i
in

i roto i tenei
oti raa kiutou katia i root tenei emaaera

noho tonu i roto i o tatou ngakau
forever with us

ka noho tonu ia i roto i ou maharatanga.
may your sister rest in peace

i roto i te aroha
i am in love

tonu a ake ake i roto i to tatou au
always and forever in our hearts

i roto i tēnei ao hou
and the aspirations of the ancestors

pupuri i roto te _kōpaki:
_save in folder:

ka noho tonu to pūmahara i roto i o tātau ngākau
safe journey to our forefathers

mo ake tonu atu i roto i o tātau ngākau ko ta māua pēpi
forever in our hearts our baby

he ataahua ia, he ki tonu i te ora
here is jo, she is beautiful and full of life

ka aroha tonu ahau ki a koe mo ake tonu atu i roto i tōku ngākau
you are brilliant and beautiful and i will always love you

kia hari tonu i roto i te ariki: ko taku kupu ano tenei, kia hari
rejoice in the lord alway: and again i say, rejoice.

he mutunga wiki kī tonu i te kata aroha me te hari
have a weekend full of love laughter and happiness

ki tonu hoki ahau i te korero; e akiakina ana ahau e te wairua i roto i ahau
for i am full of matter, the spirit within me constraineth me.

he koko koura, tekau ona hekere, ki tonu i te whakakakara
one golden spoon of ten shekels, full of incense:

kotahi koko koura, tekau ona hekere, ki tonu i te whakakakara
one golden spoon of ten shekels, full of incense:

kia okioki ia i runga i te rangimarie me te noho tonu i roto i o tatou ngakau me nga maharatanga a ake ake
may he rest in peace and remain in our hearts and memories forever

i roto tonu hoki ia i te hope o tona papa i te tutakitanga o merekihereke ki a ia
for he was yet in the loins of his father, when melchisedec met him.

ki te kore hoki koe e rongo ki te tuku, ki te pupuri tonu i a ratou
for if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,