Results for tonu taku translation from Maori to English

kaha tonu
forever strong

kia tonu taku waka
my car is full

kotahi tonu taku tama
is my child

ake tonu ake
my angel is forever

he tawhiti tonu taku haere
i have a long way to go

te maarama rite tonu ki taku whaea
fuck you

ma taku tonu mai
to you too

aroha mutunga kore mo ake tonu atu taku rangatira
english

ka aroha ahau ki a koe mo ake tonu atu taku aroha
i love you more than words can say

nga mihi aroha mo ake tonu, atu ko taku e aroha nei
mo ake tonu atu ko taku e aroha nei

ko taku aroha he pumau tonu
pakeha

kia hari tonu i roto i te ariki: ko taku kupu ano tenei, kia hari
rejoice in the lord alway: and again i say, rejoice.

ko taku e aroha nei he pumau tonu
always an forever

engari ka kii tonu taku mama kia kite ahau i a ratou no reira ka haere au ki te mihi
but my mum keeps telling me to see them so i went to say hi

kua whakaaturia e ahau ki a ia te maha o oku hikoinga; rite tonu ki ta te rangatira taku whakatata atu ki a ia
i would declare unto him the number of my steps; as a prince would i go near unto him.

he whakawhetai tonu taku mahi ki toku atua mo koutou, mo te aroha noa o te atua kua homai nei ki a koutou i roto i a karaiti ihu
i thank my god always on your behalf, for the grace of god which is given you by jesus christ;

nga mihi taku kotiro i ngā mea tino pai katoa e aroha tonu ana ki a koe
thank you god bless you girl love you unconditionally still sorry this happened

kua oati a ihowa o nga mano, kua mea, ina, u tonu taku i whakaaro ai: ko taku i whakatakoto ai, mau tonu
the lord of hosts hath sworn, saying, surely as i have thought, so shall it come to pass; and as i have purposed, so shall it stand:

hei kai ma koutou nga mea korikori katoa, nga mea ora; rite tonu ki taku hoatutanga i nga otaota matomato taku hoatutanga i nga mea katoa ki a koutou
every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have i given you all things.