Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po here
po hiri
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kia pai tou po
have a good night
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pai te po
good night
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po mana ahau
i was seding
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai to po
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pai i te po pai
good night
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei apopo po marie
good night by tomorr
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te whakakite i tou atawhai i te ata, i tou pono i nga po katoa
to shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mahara ahau ki tou ingoa i te po, e ihowa: a puritia ana e ahau tau ture
i have remembered thy name, o lord, in the night, and have kept thy law.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ka tarewa noa tou ora i tou aroaro; ka wehi koe i te po, i te ao, a kahore he tuturutanga mo tou ora
and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: